Dr. phil, Slavistin und Osteuropahistorikerin

Section Editor Russia für Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History 1500-1900 (CMR 1900)

Research Associate am Cologne-Bonn Centre for Central and Eastern Europe

Seit November 2019 Vizepräsidentin der Early Slavic Studies Association

Lehrbeauftragt an der Universität zu Köln, der Freien Universität zu Berlin und der Universität Potsdam

Weitere Berufserfahrung

Vorbereitung der Phasen I und II der Kartierung der Kleinen Fächer in Deutschland an der Potsdamer Arbeitsstelle Kleine Fächer, Miterstellung einer Publikation

Redaktion von Publikationen

Seit 2009 Erstellung von medizinischen Fachwortschätzen und Schulungen von Nutzern für Dragon Medical für die Mevotec GmbH, Salzgitter

Koordination der Wortschatzerstellung der 4voice AG, Erstellung von medizinischen und juristischen Fachwortschätzen für Dragon NaturallySpeaking

Mitgliedschaften

  • Mitglied der Early Slavic Studies Association (ESSA) und der ASEEES, USA
  • Mitglied der BASEES Study Group Religion in Russia, Eastern and Central Europe an der University of Wales, Bangor

Ehrenamt

  • Presbyterin der evangelischen Kirchengemeinde Hilden, Organisation der Öffentlichkeitsarbeit
  • Mitglied im Gemeindekirchenrat der ev. Kirchengemeinde Rixdorf, 11/04-10/08 als Vorsitzende
  • Ehrenamtliche Kinder- und Jugendarbeit, Kindergottesdienst und andere Gottesdienste in diversen Gemeinden der evangelischen Kirche im Rheinland und der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg-Schlesische-Oberlausitz

Mitarbeit in Klassenpflegschaften, 2013-17 Mitglied im Kuratorium der Schulstiftung der evangelischen Kirche im Rheinland

Auslands- und Studienaufenthalte

  • Moskau (08/1990; 08/1992; 11/2003; 12/2005; 11/2006; 10/2008; 06/2009; 09/2011 et passim)
  • Sankt Petersburg (10/2007, 10/2012 et passim)
  • Ägypten (02-03/1990; 02-03/1997; 02-03/2001)
  • Halbinsel Krim (09/1997)
  • Masuren/Polen (07/1992; 06/1993; 05/1995, 2012)
  • Kraków (08/1991) USA (07-08/1989; 11/2007 et passim)

Hobbies

Jazz-Gesang

Gesang in klassischen Chören, insbesondere Ölberg-Chor in Berlin-Kreuzberg und ehemals Collegium Vocale Hilden