Neulich war ich auf einer Konferenz mit Neogräzisten und -latinisten und habe nicht nur interessante Einblicke in die lateinische Literatur des 16.-19. Jahrhunderts erhalten, sondern auch etwas über den Einsatz von Künstlicher Intelligenz gelernt.
Die meisten künstlichen Intelligenzen können nicht nur Texte zusammen fassen, sondern auch Grafiken oder Bilder dazu erstellen. Ich habe mein Mistral-Konto dafür genutzt, drei zeitgenössische Beschreibungen der Gemeinschaft Ivans des Schrecklichen mit seinen Opritschniki genannten „Henkersbuben“ in der Alexandrovskaja Sloboda darzustellen.
Hier die Ergebnisse, inklusive Erklärung von Mistral, warum was wie dargestellt wurde.
Skrynnikov, Ruslan G.: Reign of Terror. Ivan IV, Leiden – Boston: Brill, 2015, S. 273:
Kusber, Jan: Making Sense of Autocracy. The Example of Ivan the Terrible, in: Making Sense as a Cultural Practice, ed. by Jörg Rogge, Bielefeld: transcript, 2013 (= Mainz Historical Cultural Sciences; 18), pp. 121-134, S. 126:
Halperin, Charles J.: Ivan the Terrible. Free to Reward & Free to Punish, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2019, S. 182+ 185:
Manchmal sagt ein Bild mehr als tausend Worte. In diesem Fall sind es drei Bilder, die drei verschiedene Lesarten einer einzigen Quelle zum Thema („Taube und Kruse“) und ihre Darstellung in der Historiographie zeigen. Und Spaß macht es außerdem!